大家好！我是纽约大学校长Andrew Hamilton。很高兴今天能在这里，给上海纽约大学2021届毕业生和近百名“就近入学”项目毕业生送上我对你们的祝福。
2021届毕业生们，今天是属于你们的大日子——为庆祝你们获得成功、达成目标、施展才华，以及你们的满腔抱负，我们相聚于此。过去这一年，你们经历了始料未及的巨大挑战。有些同学在线下课堂学习，有些同学远程上课；有些在学年中间返回了校园，还有些通过“就近入学”项目在上海纽约大学找到了第二个家。你们每个人的常规生活和期待被打破，但你们都凭借坚韧不拔的毅力做出相应调整，并在此过程中不断地努力、成长并有所收获。
在此，我想感谢童世骏校长、雷蒙校长，在你们出色的领导之下，上海纽约大学顺利度过了这艰难的一年。我还想感谢上纽大所有的教职工，你们的辛勤付出给予了学生们安全而又充实的大学生活。
我们为上海纽约大学全体成员感到骄傲和自豪。这一年，你们为苏世民学者队伍再添两员大将，你们以线上或线下方式积极参与实习，你们在市级足球、网球、篮球比赛中屡夺冠亚军，你们新成立了应用社会学和经济学研究中心，你们接纳了来自纽约大学九个学院的两千多名“就近入学”的学生，你们新一年申请季的申请数量创下了历史新高。
2021届毕业生们，你们经历丰富各异，而又具备一些共同的重要品质。你们具备全球视野，强烈的使命感，强大的驱动力，从多个角度看待问题的能力，以及与不同群体沟通交流、建立联系的能力。经历了这一年的动荡和剧变，世界比以往任何时候都更需要你们施展抱负、发挥所长。我迫不及待地想见证你们为创造更美好的世界而付出的努力。2021届毕业生们，你们过往成就卓著，未来前程似锦。我谨代表纽约大学全体成员，向你们致以最热烈的祝贺和最最诚挚的祝福！